Robert L. Heilbroner
(March 24, 1919 – January 4, 2005)
روبرت هيلبرونر مفكّر أقتصادي أمريكي، ألف كتابه الأعظم عام 1953، والذي طبعُ منه أكثر من أربعة ملايين نسخة، حول العالم،، يحكي قصة عدد من كبار الاقتصاديين ّ بطريقة فخمة، وموضوعيّة، كتبَ في أحد فصول كتابه عن ثورشتاين فبلن <المفكر صاحب النظريات والنقديّات المتشائمة> إذ قال روبرت هيلبرونر في الفصل الثامن تحت عنوان "العالم المتوحش الذي عاش منه ثورشتاين فبلن" ، في الصفحة (260)، كتب:
"إن فبلن بأسلوبه النثري المزخرف نسج نظريته التي تذهب إلى أن الطبقة الخالية من العمل تعلن عن تفوّقها بطريق الإنفاق الظاهر للعيان الصارخ أو المنطوي على الدهاء، وأنها تزداد تمتّعاً بالطابع الذي يميّزها كلما تلاعبت به أمام أعين الجمهور "
هذا كلام هيلبرونر حول كتاب فبلن "نظرية الطبقة التي لا تعمل" أو "نظرية الطبقة المرفّهة" وسأنقل لكم أيضاً عدة مقتطفات من الكتاب وأحللها. ربما لاحقاً
استكمالاً لما سبق، يقول هيلبرونر على لسان ثيورشتاين فبلن:
"تسعى وراء المال، وأصبح تجميعهُ وإظهارهُ في إسرافٍ أو بدهاء الصورةِ الحديثة التي تقابل ما كان يعملُهُ الهندي الأمريكي من تعليق فروة رأس الضحية على خيمة القاتل.."
(ص266)
" في نظرية طبقة الفراغ نلقى جوهر نظرية عن الاستقرار الاجتماعي، إن الطبقات الدّنيا ليست في حالة حرب مع العليا، ........ وليس هدفهم التخلص من طبقة أعلى منهم وإنما هدفهم الارتفاع إليها.
(ص279)
"اللمعان الشديد في قبّعة السادة أو في الحذاء المصنوع من الجلد الممتاز، ليس فيه من الجمال الحقيقي أكثر من اللمعان الشديد المماثل في الكم الرث"
(ص282)
"تلميذُهُ ويزلي كليرميتشل ( وهو باحث إقتصادي) [يقول]: بكان هناك التأثير المقلق من جانب ثورشتاين فبلن- ذلك الزائر القادم من عالم آخر والذي قام بتشريح المسائل االعادية الجارية التي اكتسبها الطالب عن غير وعي، كما لو كانت أفكاره اليومية المؤلفه ثماراً غريبة أوجدتها فيه قوى خارجية. إن العلم الاجتماعي لم يعرف شخصاً آخر مثله عمل على تحرير العقل من الطغيان البارع الذي تفرضه عليه الظروف أو شخصاً مثله عمل على توسيع رقعة عالم البحث"
Eric Héroux's sketchbook drawings - Thorstein Veblen
،
يُستَكمَل،
Robert L. Heilbroner
(March 24, 1919 – January 4, 2005)
روبرت هيلبرونر مفكّر أقتصادي أمريكي، ألف كتابه الأعظم عام 1953، والذي طبعُ منه أكثر من أربعة ملايين نسخة، حول العالم،، يحكي قصة عدد من كبار الاقتصاديين ّ بطريقة فخمة، وموضوعيّة، كتبَ في أحد فصول كتابه عن ثورشتاين فبلن <المفكر صاحب النظريات والنقديّات المتشائمة> إذ قال روبرت هيلبرونر في الفصل الثامن تحت عنوان "العالم المتوحش الذي عاش منه ثورشتاين فبلن" ، في الصفحة (260)، كتب:
"إن فبلن بأسلوبه النثري المزخرف نسج نظريته التي تذهب إلى أن الطبقة الخالية من العمل تعلن عن تفوّقها بطريق الإنفاق الظاهر للعيان الصارخ أو المنطوي على الدهاء، وأنها تزداد تمتّعاً بالطابع الذي يميّزها كلما تلاعبت به أمام أعين الجمهور "
هذا كلام هيلبرونر حول كتاب فبلن "نظرية الطبقة التي لا تعمل" أو "نظرية الطبقة المرفّهة" وسأنقل لكم أيضاً عدة مقتطفات من الكتاب وأحللها. ربما لاحقاً
استكمالاً لما سبق، يقول هيلبرونر على لسان ثيورشتاين فبلن:
"تسعى وراء المال، وأصبح تجميعهُ وإظهارهُ في إسرافٍ أو بدهاء الصورةِ الحديثة التي تقابل ما كان يعملُهُ الهندي الأمريكي من تعليق فروة رأس الضحية على خيمة القاتل.."
(ص266)
" في نظرية طبقة الفراغ نلقى جوهر نظرية عن الاستقرار الاجتماعي، إن الطبقات الدّنيا ليست في حالة حرب مع العليا، ........ وليس هدفهم التخلص من طبقة أعلى منهم وإنما هدفهم الارتفاع إليها.
(ص279)
"اللمعان الشديد في قبّعة السادة أو في الحذاء المصنوع من الجلد الممتاز، ليس فيه من الجمال الحقيقي أكثر من اللمعان الشديد المماثل في الكم الرث"
(ص282)
"تلميذُهُ ويزلي كليرميتشل ( وهو باحث إقتصادي) [يقول]: بكان هناك التأثير المقلق من جانب ثورشتاين فبلن- ذلك الزائر القادم من عالم آخر والذي قام بتشريح المسائل االعادية الجارية التي اكتسبها الطالب عن غير وعي، كما لو كانت أفكاره اليومية المؤلفه ثماراً غريبة أوجدتها فيه قوى خارجية. إن العلم الاجتماعي لم يعرف شخصاً آخر مثله عمل على تحرير العقل من الطغيان البارع الذي تفرضه عليه الظروف أو شخصاً مثله عمل على توسيع رقعة عالم البحث"
Eric Héroux's sketchbook drawings - Thorstein Veblen
،
،
يُستَكمَل،
No comments:
Post a Comment